英语与汉语优劣比力:英语单词突破百万 汉字迄今仅十余万:PG电子

本文摘要:英语之所以越来越膨胀越来越臃肿主要源于二个方面。 2字母文字天然的缺陷只要泛起任何一个新事物英语就要缔造一个新单词而且由于英语是26个字母早期可以用3-6个字母组合成单词但随着英语单词越来越多新单词都是6个字母以上甚至10多个字母。 01 1吸收了大量外来语言以汉语为例jiaozhi(饺子)、mahjong(麻将)、Confucius(孔子)、Confucianism(儒家思想)等由于英语世界中没有对应的事务于是在先容中国相关事物时就要缔造一个新单词。

PG电子

英语之所以越来越膨胀越来越臃肿主要源于二个方面。

2字母文字天然的缺陷只要泛起任何一个新事物英语就要缔造一个新单词而且由于英语是26个字母早期可以用3-6个字母组合成单词但随着英语单词越来越多新单词都是6个字母以上甚至10多个字母。

01

1吸收了大量外来语言以汉语为例jiaozhi(饺子)、mahjong(麻将)、Confucius(孔子)、Confucianism(儒家思想)等由于英语世界中没有对应的事务于是在先容中国相关事物时就要缔造一个新单词。

原因也很简朴汉语更为智能通过汉字组合轻松表达新事物无需缔造一个新字可以稳定应万变。

即便偶有用汉字组合难以表达的事物还可以接纳“音译”好比物理单元夸克。反观英语已经踏上了单词无限膨胀的不归路。

值得一提的是对于一些生僻的汉字普通人即便不认识但通过文字造型往往也可以或许猜出其字是什么意思。

与此同时全球语言监测组织也指出它的统计还是守旧的甚至有人预计英语单词总量已凌驾200万个。

PG电子

在全球规模内以英语为母语的约有5亿多人以汉语为母语的约有15亿。

只管以汉语为母语的人数远超英语但英语却是公认的世界性语言亦是世界使用规模最广的语言文字。

2006年总部设在美国得克萨斯州的“全球语言监视机构”宣布:以“每98分钟泛起一个新英语单词”的速度盘算英语单词量已经到达988968个。

1学习变得越来越难题。学习专业知识面临的第一问题是要掌握大量单词而不少学科的专业单词往往在数千至数万不等。

中国人要背单词英国人也要背单词。

02

毫无疑问这绝对是一件让英语专业学生头皮无比发麻的事情。

以与“电”有关的事物为例英语最先缔造的是“thunder”(雷电)近代“电”泛起之后英国人缔造出“electric”来表达。

电车(tram)、电线(wire)、电视(Television)、影戏(film)、电报(telegraph)、电池(Battery)、电冰箱(Refrigerator)等发现出来之后英语只能一一制造新单词每一个单词之间很难看到关联性。汉语中只要认识“电”这个字后面的字即便不认识也能或许猜到与电有关但英语中这些新缔造的单词往往不认识就是不认识“thunder”(雷电)与“electric”(电)在单词上没什么联系。

简而言之随着时代生长英语单词量越来越多以这样的速度生长未来数百年内甚至可能到达或凌驾千万个单词。

《道德经》云“无名天地之始有名万物之母”新事物的泛起一定要给予取名。同一个世界同一段时间为何汉语没有膨胀而英语却膨胀无止境?

我们都知道普通人只要认识基本数量的单词就足以应付日常生活。

听说普通人只要掌握3000个单词就基本可以应付自如了。英国《独立报》曾经讥讽说这个世界上权力最大的人(乔治·布什总统)遇到不认识的字就跳已往因此他可以你也可以。

PG电子

03

新中国之后《汉语大字典》更是收字60370个将佛经、道经和石刻资料中发现的异体字也包罗在内的《中华字海》收字85568个汉语《新华字典》所收单字(含繁体、异体)是11100个左右。

研究证明一个受过良好教育的英语母语者其一生能够用到的英语单词或许为2.4万至3万之间。大文。


本文关键词:英语,与,汉语,优劣,比力,单词,突破,百万,汉字,PG电子

本文来源:PG电子-www.chineseyoujiapu.cn

Copyright © 2003-2021 www.chineseyoujiapu.cn. PG电子科技 版权所有   ICP备70166527号-5   XML地图   PG电子_PG电子官网